|
|
|
December 26th, 2011
December 22nd, 2011
12:13 pm - немного о себе
В плане хвастовства. После Франкфуртской ярмарки (12-16 октября 2011) в объединенном режиме BGS Literary Agency - Banke, Goumen&Smirnova - мы заключили 29 сделок для наших авторов по правам на перевод. При этом, признаюсь, что я заключила только одну сделку на русскоязычное издание русского автора за это же время. Но это оттого, что все тексты от авторов, с кем у нас подписано агентское, были уже проданы в российские издательства. (ну, я надеюсь, что это так). Ну а наше новое дитя ru-reader.ru запустится после праздников в январе 2012!
|
December 1st, 2011
06:04 pm - день рождения
Отмечаем в пятницу 2го декабря на этот раз - как обычно, в рамках Non/Fiction в Москве. 5 лет агентство работает. И, кажется, есть основания радоваться и отметить: наши авторы входили каждый год в короткий список главных премий страны и получали их; книги наших авторов входят в национальные и международные бестселлер чарты; по книгам и сценариям наших авторов вышли фильмы; большинство произведений переведено более, чем на 5 языков; наше агентство приглашают консультировать и организовывать международные литературные и культурные программы.
При этом мы видим перед собой перспективы и задел на будущее: мы объединились с Наташей Банке из агентства OKNO, а в декабре в тестовом режиме запускается ритейлер электронных книг ru-reader.ru. Надеемся, что вы будете с нами и далее.
Нам с вами весело и интересно!
|
November 22nd, 2011
07:42 am - вонгозеро
Виктор Леонидович Топоров посетовал, что Яна Вагнер не убила практически никого в своем дебютном романе Вонгозеро. Внимание, спойлер - без смертей в сиквеле, который выйдет по есне, никак не обойдется. Будем считать оставшихся в живых на манер 10ти негритят))
|
November 9th, 2011
10:05 pm - лазарь и мужчины
В отличие от восторженного мнения Славы Курицына или Максима Лаврентьева в ExLibris по поводу романа Марины Степновой "Женщины Лазаря" Виктор Леонидович Топоров так и не определился, каким мерилом - и остановился на компромиссном : "высокое чтиво". Всегда уважала мнение Топорова, но никак не могу согласиться: что прием "автор над текстом" устарел; что еврейская тема оформляет роман (и зачем обзывать Линдта Лундтом?); и с андрогинностью Курицына.
|
November 6th, 2011
02:13 pm - хлорофилия
интервью Рубанова сербской газете по поводу выхода сербского издания Хлорофилии
|
October 30th, 2011
11:08 am - НОС
На сайте НОС открылось голосование - достаточно пройти по ссылке и проголосовать - ну мы, понятно, агитируем за Яну Вагнер "Вонгозеро". Она дебютантка в премии и вообще практически дебютантка "в большой литературе". И чем этот роман не аргумент в дискуссии, может ли большая литература развлекать?
Пойду на общественную дискуссию в КРЯККЕ второго ноября - посмотрим, что скажет профессиональное жюри
|
10:59 am - кряккать
Дэймон Маррей как издатель и докладчик и Юлия Гумен как переводчик и толмач расскажут о Fuel Publishing, о том, что значит "графическое авторство" ("автор-график"), о том, как делать книгу как предмет искусства - и покажут картинки и ролики. Ивсе это - 3го ноября в 14-00 на сцене номер 2 на Красноярской книжной ярмарке.
Fuel Publishing работали как дизайнеры в фильмах Lost in Translation, The Unloved; сотрудничают с известными современными британскими художниками - напрмиер, с братьями Chapman; делали Crime and Punishment для издательства Penguin; а также издают ставшую культовой в Великобритании и Америки "русскую серию" (Russian Criminal Tattoo Encyclopedia (3 volumes), Home-Made, Notes from Russia; Drawing the Gulag).
Я опасаюсь только, интересно ли это кому-то в Красноярске?
Current Location: красноярск
|
October 29th, 2011
03:13 pm - большая книга
Сергей Шаповал выделил "Хоровод воды" из короткого списка премии Большая книга - это радостно, потому что мы понимаем, что Кузнецов в таком соседстве - одна из наименее известных фигур. И его текст надо прочитать, чтобы оценить должным образом, а не исходить из сложившихся "заслуг" и оценочных стереотипов.
|
October 26th, 2011
12:07 am - красноярск
Еду 1го на КРЯКК - в Красноярск - в первый раз. Что там смотреть?
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=88.8){kind=small}
gsagency's journal
